潇湘夜雨

潇湘夜雨的意思是“湖南湘江和潇水河一带夜间的雨景”。潇湘是湖南的代称，潇，指湖南省境内的潇水河；湘，指的是横贯湖南的河流，湘江。出自元朝马致远的《双调·寿阳曲·潇湘夜雨》。 原文：渔灯暗，客梦回，一声声滴人心碎。孤舟五更家万里，是离人几行情泪。译文：渔船上的灯火半明半暗，游子正从梦中醒还，点点雨声，使离人的心儿乱。 远离家乡的游子在孤舟之中被雨声惊醒，知道自己已离家千里...