夫夷以近则游者众翻译

试翻译：那是（因为）道路平坦而且路程比较近，所以前往游览（游玩）的人比较多（的缘故）。 理解：“夫”句首发语词，表示下面将发表议论或见解。“夷”平坦的意思，词汇中有“夷平”一词，意思相同。“以”在句中作连词用，意思是（而、而且），“夷以近”表示：平坦而且近便。“则”：就。 这句话的意思是（风景）方便就近的地方人往往多...

“夫夷以近则游者众弓人”是唐朝大诗人杜甫在《登高》中的一句诗句，意为“如果夷族靠近，游客就多了，弓箭手也多了”。这句话旨在表达夷族在边境地带活动，会经常引起外来游客的注意，同时也会引起当地武装力量的警惕。 它还展示了夷族的生活方式和边境地带的复杂情况，表达了对人们的警醒和对民族和睦相处的渴望。同时也对文化包容、多元社会的理念提出了呼唤。这句诗具有深刻的历史和文化意义，被誉为杜甫诗歌中的代表之作...