形容让人哭笑不得的词：不尴不尬、啼笑皆非。
1、不尴不尬（bù gān bù gà）：指左右为难，不好处理。出自宋·吴泳《赋半斋送张清分教嘉定》:“道如大路皆可遵，不尴不尬难为人。”
2、啼笑皆非（tí xiào jiē fēi）：哭也不是，笑也不是。形容既令人难受，又让人觉得可笑。出自唐·孟吊《本事诗·情感》：“笑啼皆不敢；方验作人难。”