用法归纳：

有点儿；有几分

The movie was kind of sad, really.

这部电影有点悲伤，真的。

It was kind of scary, like.

这可能是有几分可怕。

That made me feel kind of stupid.

那使我感到有点儿愚蠢。

I like him, kind of.

我有点儿喜欢他。

My first attempts at complaining were kind oftentative.

我头几次的投诉尝试都有点儿犹豫。

He's in some kind of trouble.

他遇到了什么麻烦。