一、复数形式不同

adaption：复数：adaptions

adaptation：复数：adaptations

二、具体含义不同

adaption：n. 适应；由原著改编而成的作品

adaptation：n. 改编；改编成的作品；适应；【心】（感官）适应，适应性变化

三、具体使用情形不同

adaption：

用作名词 (n.)

Therefore, adaption and co-existence is one of culture implications in Li River.

因此，适应和共存是漓江流域的文化底蕴之一。

adaptation：

用作名词 (n.)

This story lends itself to film adaptation.

这个故事适合改编拍电影。