“peanut”和“pineapple”的谐音分别是“花生”和“菠萝”，这在中文里非常常见。

“queue”的谐音是“队伍”，在中文里我们经常说“排队”。

“sofa”的谐音是“沙发”，这个单词在中文里被广泛使用。

“tornado”的谐音是“龙卷风”，这也是一个常见的谐音例子。

这些谐音的存在是因为英文和中文的发音在某些情况下相似，因此人们会很容易地将它们联系起来。

需要注意的是，虽然这些谐音在中文里有相应的词语，但它们的意义和用法可能并不完全相同，因此在使用时需要根据具体语境进行理解。