越努力越幸运翻译成英语就是这样的：

1、越努力越幸运用英文表示：The harder you work, the luckier you are。

2、努力effort; endeavor; make great efforts; try hard; exert oneself。

3、幸运lucky; fortunate; good fortune; good luck; felicity。