这句话的意思是：你可以轻易和他相见，却始终无法靠近这个人。你跟你爱上的他只是隔了一座山 、一片海，可那却是永远跨不过的鸿沟。

这句话出自以《无题》为题的一首诗，这首诗歌由03级北大生littlesen在校期间所作。littlesen的笔名为“山木”，“山木”一词出自《越人歌》“山有木兮木有枝”。

《越人歌》是中国最早的翻译作品，和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头，体现了不同民族人民和谐共处的状况，表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。

一望可相见 一步如重城的意思是：只需一眼望去就可以见到，但是踏出这一步确是那么艰难，形容虽可相见，却不能靠近，用于描述爱情。；这句话出自《山木诗词》，诗歌的作者是Littlesen 。；全诗： 一望可相见，一步如重城。所爱隔山海，山海不可平。；白话文释义：你可以轻易和他相见，却始终无法靠近这个人。

你跟你爱上的他只是隔了一座山 、一片海，可那却是永远跨不过的鸿沟。；扩展资料：；这首诗发表在北大未名bbs诗词歌赋版以《无题》为题，诗歌由03级北大生littlesen在校期间所作。现多用来表达异地相思之情。；北大未名BBS创立于2000年，作为北京大学唯一的官方BBS论坛，是北大师生、校友日常交流的重要信息传播载体和信息服务形式。未名BBS以“校内信息平台、师生文化社区、网上精神家园”为定位，成功促进校园BBS的升级转型，留住了校园网友的关注和信任，逐渐成为北大历史传统继承和精神文化创新的重要平台，在网络时代背景下的高校校园文化整体建设中具有独特意义。