thegiver译为赐予者或授者,洛伊丝·洛利的作品 .《TheGiver》描述了一个作者LoisLowry自己想像出来的理想乌托邦世界。在这个community里，人们的生活都被安排得好好的，人们不用决定工作，不用决定配偶，这些community都帮你做好了决定。而这个世界也没有记忆、感情，颜色，及音乐，他们只拥有最基本的生活需求。但是这个community里面，却有一个人例外，他一个人承担了整个community该有的记忆，他必须独自承受痛苦、恐惧、和孤单，而他也同时知道什麼是温暖、幸福和爱。他被称为thereceiverofmemory(也就是TheGiver)。当12岁的男主角Jonas成为这个thereceiverofmemory的接班人后，他得到了他以前所不曾有过的经验，而当他知道愈多时，他愈发现这个世界的不合理，於是最后他选择逃离…… 《TheGiver》中文译为《记忆受领员》或《记忆传授人》.《记忆传授人》由台湾东方出版社於2002年12月25日出版,译者为郑荣珍。