乱花渐欲迷人眼 浅草才能没马蹄的意思

1、翻译：野花开起来会很耀眼，春草还没长高就刚过了马蹄。 2、这首诗出自唐代诗人白居易《钱塘湖春行》。 3、原文：鼓山寺在嘉亭西以北，水面平坦，云足低。几只早起的黄鹂竞相飞到阳光温暖的树上，它们的新燕子在巢里带着泥。五颜六色的春花会渐渐迷住人们的眼睛，浅浅的春草只能勉强遮住马蹄。我最爱西湖东岸的美，我看不够，尤其是绿杨下的白沙堤。 4、绕过鼓山寺北，漫步至贾公亭西。湖面开始上涨，白云挂得很低...

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。意为：眼观岸边野花，渐使游人为之着迷；路上浅浅绿草，仅能把马蹄遮盖。这两句从植物的变化写早春景象。乱花，指各种不知名的野花。迷人眼指野花色彩斑斓，形态各异，让人目不暇接。渐欲用得很准确，说明还不是野花遍地是，有渐开渐盛之意。浅草，刚生长出来的草，没马蹄既写出了草浅，也侧面点出骑马踏春的行迹。这首诗写出了诗人陶醉于春光美景之中...