七夕李商隐

1、《七夕》李商隐 鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。 2、 争将世上无期别，换得年年一度来 争将世上无期别，换得年年一度来！好诗啊，既可以认为是对七夕相逢的珍视，因为是如此长时间的离别所带来的，也可以看作是一种嘲讽，因为为了一度来就要付出无期别的代价。 3、译文：绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人...

七月七日，牛郎、织女相会，这个传说中优美的爱情故事，令历代诗人吟咏不已，令感情孤寂的人心醉神驰。农历七月七日的夜晚，李商隐仰望天空，遥想牛女相聚的情景，不由想起了自己的爱妻早亡，于是创作了《七夕》来追悼亡妻。 《七夕》李商隐：鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。 翻译：分开鸾扇走进了帐篷，搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？...