国富论哪个版本好

1930年郭大力和王亚南先生的译本，初版译名为《国富论》，1972年再版时改名为《国民财富的性质和原因的研究》。 这个译本在我国传播最广，影响最大。我觉得是杨敬年版的好，毕竟老人家是中国发展经济学的扛鼎之人...

我们图书馆有一本是1997年，杨敬年先生翻译的《国富论》我读了两章节就读不先去了，感觉先生翻译的太艰涩了。当然，有可能是我的智商太低，呵呵，本人还是觉得先生翻译的不是很通顺。 还有一个版本是郭大力和王亚南先生的译本，这个是他们在1930年翻译的，但是翻译的很好，大家评价也很好，但是我们图书馆没有。太悲哀了。 反正这本书史非常无趣的，要坚持读下去，会受益良多，因为这是研究经济学第一本应该读的书...

陕西人民出版社的 杨老译的版本。 陕西人民出版社，杨敬年译本。译者是百岁高龄的南开大学教授，书中引用了熊彼特的注释和导读，内容比较丰富，受到不少读者追捧...