现今新婚燕尔是用作庆贺新婚之辞，形容新婚夫妻欢乐的意思，有祝福的含义。其实新婚燕尔的原意是：弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，形容新婚时的欢乐。“燕”和“宴”都是安乐、安享的意思，在此“燕”与“宴”才可通用。