“听君一席话，胜读十年书”的意思是：听了您说的这些话，要比读了十年书还有用。“君”在这里是个代名词，不是特指帝王，可以译为“您”。“听君一席话，胜读十年书”通常是用来开导别人或者在与别人的沟通时不经意间被点播而有所顿悟时的一种感慨。