阿姨在洗铁路在日语中是“我爱你”的意思，所以说有人在发这个给你就表示说他喜欢你。日语中表达“我爱你”的说法有“爱している”、“爱しています”等。

在口语中，表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略，“我爱你”最常见的表达方式为“爱してる”。

“爱してる”的罗马音为aishiter，中文发音即“阿姨洗铁路”。