“长安归故里，池鱼思故渊”是五言绝句，“长安归故里”一般指的想回到老家，长安指的就是老家，人们以长安来表达思念自己的老家，希望自己死后能够回到自己的故里长安。

“池鱼思故渊”意思是池塘里的鱼想念着以前生活着的渊潭，出自陶渊明《归园田居·其一》中：“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”。译文：怎么样才能在平淡日子里找到欢乐呢？池塘里的鱼想念着以前生活着的渊潭。