改装氙气大灯加装透镜是可以通过年检的。原因如下：

1、年检是检测灯光的强度，我国的规定只有下限没有上限，近光超过1050流明，远超过1450流明就没有问题；

2、而上限，法律只说不影响对面驾驶员的驾驶安全，如果改氙气大灯，配上透镜就不会影响对面司机的行车安全，所以可以通过年检；

3、透镜的功能除了控制光线的发散范围外，主要可以集中，有限的光线合理使用，使车灯的照明效果更加明亮。