责难于君谓之恭翻译为：用高标准责求君主就称为恭。这句话出自先秦时期儒家亚圣孟子所作的《离娄章句上》：责难于君谓之恭，陈善闭邪谓之敬，吾君不能谓之贼。译文是：用高标准责求君主就称为恭；陈述善良***邪恶就称为敬谨；自己的君主不能做到，自己就称为贼。《离娄章句上》内容涉及政治和为人处事的各个方面，而这句话体现了儒家关于君子之道的态度。