华为nova3e手机可以通过以下步骤隐藏虚拟导航键：

1. 打开“设置”应用。

2. 进入“系统”选项，再点击“系统导航”。

3. 点击“导航栏”选项，选择“导航栏组合”方式。

4. 隐藏虚拟导航栏后，在手机界面对应位置会出现虚拟导航键，点击即可回到主页。

需要注意的是，当隐藏虚拟导航键后，如需使用返回键，可以在设置中开启“导航栏可隐藏”。这样可以仅在需要时才显示虚拟导航键，使用更为便捷。