应是应该的意思。不应有恨就是不应有遗憾的意思。很多人把它理解成不应该有怨恨，其实现代汉语里的“怨恨”，古代汉语里叫“怨”；现代汉语里的“遗憾”，古代汉语里叫“恨”。如《长恨歌》里的“长恨”就是永远的遗憾。