1、礼记檀弓下原文为：子贡问曰：敢问礼也？子曰：天子之武，诸侯为师，大夫为友，士为不臣也。

2、翻译为：子贡（孔子弟子）问孔子：敢问这是礼吗？孔子说：天子有武力，诸侯有军队，大夫有朋友，士（指士族子弟）没有臣属关系。