要关闭AirPods自动读短信功能，可以按照以下步骤进行操作：

1. 确保您的AirPods已与您的iPhone或iPad等设备配对并连接。

2. 打开“设置”应用，找到“蓝牙”选项。

3. 确保AirPods已连接到您的设备。

4. 在蓝牙设备列表中找到您的AirPods，然后点击它们。

5. 在AirPods设置中，找到“自动播放短信”或类似的选项，并将其关闭。

这样就可以成功关闭AirPods自动读短信功能了。在关闭该功能之后，您就不会再收到短信自动播放到AirPods中的提示了。