1、生日粗卡是韩文音译成中文的[祝贺]一词，由于语法关系，所以不是祝贺生日而是生日祝贺。意思也含有生日快乐，不全是。

2、生日是指一个人出生的日子。一般在中国比较重视年长者的生日，每一年的生日都是一次家庭的聚会，所以在中国生日可以看作是一个家庭的节日。祝你生日快乐！这是表示祝贺的意思，让你感到别人对你的关心。