黄春华青春日记适合13岁以上的孩子看，是一本适合青少年读者阅读的书籍。这本书的内容比较接近真实生活，主题涉及到青春期孩子可能会遇到的各种问题，比如情感、亲子关系、人际交往、学业压力等。虽然书中有一些探讨和描述比较成熟的话题，但它们都是以青少年的视角和语言表达的，比较易于理解和接受。