长治市城隍庙离英雄台距离为5.2公里左右。城隍庙位于长治市上党区中关村路西段南侧；而英雄台位于长治市城区西南部的长治市恒通市***恒山大街D区。如果要前往这两个地方，可以选择乘坐公共交通工具，例如出租车、公交车等，或者自驾前往。