“息息相通”中“通”的意思是指：“穿过”。出自清朝李宝嘉的《官场现形记》：“他这店就是华中堂的本钱，他们里里头息息相通，岂有不晓得的道理。”

李宝嘉(1867~1906)又名宝凯，字伯元，别号南亭亭长，笔名游戏主人、讴歌变俗人等。汉族，江苏常州人，晚清小说家。生于同治六年(1867年)，死于光绪三十二年(1906年)享年四十岁。