pumpkin的本意是南瓜，其他的意思都源自于美国俚语：

（甜心，指可爱、可爱或甜美的人，指南瓜蔬菜那令人愉悦的怀旧表情。

（通常用于男性对女性和婴儿的描述。

（缺乏智慧或关心的;愚蠢或粗心的。多用于形容别人笨。

例句理解

（pumpkin pie is a traditional american dish served on thanksgiving.

翻译：南瓜馅饼是美国传统的感恩节食物。

(my pumpkin called me last night!

翻译：我的甜心昨天给我打电话了！