压灭跌：日语，理解为“不要”的意思。干巴爹：意为加油！努力！经常使用于比较亲热的人之间加油打气鼓舞。马***鸡：该词汇来源于日本语マッサージ（masaji,masachi，而该日本语的发音又来自于英文单词“massage”的音译。读起来像马***鸡。意思是推拿按摩。OTAKU：日语，原意为“御宅”。目前国内公认的意义是：容易沉浸在幻想世界中，欠缺正常社交生活经验的次文化族群，说的通俗点就是对动漫有着疯狂热情的一群人。