“希君生羽翼，一化北溟鱼”表达了希望对方前程远大的愿望，意思是“希望你长出翅膀，一化做前程远大的北溟鱼”，北溟是地名既北海，因海水深黑而得名。
“北溟鱼”一词出自庄子的《逍遥游》，被列为道家经典《庄子·内篇》卷一上的首篇，在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。后遂以“北溟鱼”等比喻志向或前程远大。