“藏文龙藏经”康熙八年（西元一六九九年）于紫禁城制作完成。清初，为了统治人口多满族两百倍的汉族，急需笼络同是少数民族的蒙族与藏族，而这两族都信奉藏传佛教。康熙皇帝遂在祖母博尔济吉特氏（即大玉儿）鼓励下，下旨拨款、以泥金将年久破损的明代藏传佛教经典“甘珠尔”（藏文大藏经的一种，相当于汉文大藏经中的“经藏”和“律藏”），以藏文重新抄写一遍，祈求佛恩广布、国泰民安，并赐名“龙藏经”。