教科书里的意思是第二人称“你”的意思；实际用的时候要注意：这个词大多用在老婆叫老公的时候，或者是男女关系比较亲密的时候；还有一种情况是：初次见面的人不知道名字的话，可以说阿娜塔。仅限初次见面哦，其实这个词是不太礼貌的。