有道和灵格斯都是优秀的词典与翻译软件。它们各自有着自己的特点和优势。有道在用户体验和学习功能方面表现突出，提供了多种形式的在线学习工具；而灵格斯则在词典查询、全球语言支持和真人语音朗读等方面表现更为出色。

因此，我建议根据自己的实际需求和使用习惯，选择适合自己的工具。也可以进行比较试用后，再根据自己的喜好和体验进行选择。