academics是学者的意思，而college则是学院的意思，区别可以从以下例子看出：

Stephen is famous academics, has good reputation in his profession area, is respected in our college 斯蒂芬是著名学者，在专业领域享有盛誉，在我们学院享有尊敬。