劳燕分飞是一个汉语成语，读音为láo yàn fēn fēi，出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”

意思是伯劳、燕子各飞东西，比喻夫妻、情侣别离。也比喻到事物由合到分，描述当下处于分的一种状态，多含唏嘘可惜之情。