向《中华诗词刊》投稿，可以通过以下步骤进行：

准备好自己的诗词作品，确保作品符合《中华诗词刊》的投稿要求和标准。

登录《中华诗词刊》官网（http://www.zhsc.net/），在网站上找到“投稿”或“征稿”等相关栏目，了解投稿要求和流程。

根据要求，将自己的作品以电子邮件或邮寄方式提交给《中华诗词刊》编辑部。一般来说，需要提供作品的电子版和纸质版，同时附上个人简介和联系方式。

等待编辑部的回复。如果作品被选中，编辑部会与作者联系并进行后续的编辑和排版工作。如果未被选中，也不要灰心丧气，可以继续努力提高自己的写作水平。

需要注意的是，《中华诗词刊》是一本专业性较强的文学杂志，对投稿作品的质量和水平有较高的要求。因此，在投稿前，建议作者认真审视自己的作品，不断修炼和提高自己的写作技巧和水平。