管锥编序原文及译文

原文：To be a good storyteller, you must first be a good listener. Listen to the stories that have been told before you and learn from them. Then, find your own unique voice and perspective. Use your experiences and emotions to create a story that will resonate with others.

译文：要成为一个优秀的讲故事者，首先必须是一个优秀的听众。听取在你之前讲过的故事，并从中学习。然后，找到你自己独特的声音和观点。利用你的经历和情感创造一个能引起他人共鸣的故事。