"幼驯染"这个词语是由"幼"、"驯"和"染"三个字组成的。

- "幼"意指幼年、幼小的意思，指的是年龄较小的、尚未成年的阶段。

- "驯"表示驯化、驯养的意思，涉及将野生动物或野生植物经过人工驯化而变得温顺、服从人类指导。

- "染"表示着色、染色的意思，指将某种物质添加到其他物体或材料中，使其变色或改变颜色。

因此，"幼驯染"可以理解为在动植物幼年时进行驯化和染色的过程或行为，旨在使其表现出某种特定的颜色、外貌或性状。