“数字”的英文翻译：

1、表示数目的文字或数目的符号，常用figure、 digit;、numeral;、character等英文表达。例如：“括号内的数字”英文是“the figures between brackets”; “ 数字概念强”英文是“have a head for figure”。

2、表示数量多少，常用quantity; amount等英文表达。例如：“不要单纯追求数字”英文是“Don't just go after quantity”。参考资料。