“玩游戏”英文翻译为Play a game；play games.

例句：

1.哦，太好喽，我喜欢玩游戏。

Oh, goody, I like games.

2.伊尔蒂德神父总是敞开大门欢迎来客，男孩子们会在娱乐时间聚在他的书房里打扑克或玩游戏。

Father Illtyd kept open house and the boys would congregate in his study during their recreation time, playing cards or games.