care about和worry about有什么区别

有区别。

前者care about在英语中是动词短语，翻译为“关心，在乎”，后面可以加宾语，既可以是人，也可以是物，例如I care about you/your health；

后者worry about在英语中也是动词短语，但意思不同，翻译为“担心，担忧”，后面也加宾语，人活着物都可以，例如:I worry about your father/illness.

1、worry about读音：英 [ˈwʌri əˈbaut] 美 [ˈwɚri əˈbaʊt] 释义：担忧， 烦恼；惦念；挂。You don't have to worry about me. I'm a good swimmer 你不用担心我。我水性很好。

2、care about读音：英 [kɛə əˈbaut] 美 [kɛr əˈbaʊt] 释义：关心；在乎；关怀；担忧。The lives of people I care about were threatened. 我在乎的人的生命都受到了威胁。