原文：小窗幽记集景篇，一粒尘埃宇宙间。山水画廊人难至，烟雨江南客自闲。

译文：《小窗幽记集景篇》，宇宙中的一粒尘埃。山水画廊少人到访，烟雨江南只有客自闲。

《小窗幽记集景篇》描述了宇宙间的宁静和孤独。山水画廊少有人来，烟雨江南只有客自闲。这里描绘了一种宁静的意境，同时也展现了寂寥的氛围。