第一种感谢：一般用于正式场合，表示庄重的感谢。 【中文】：谢谢 【韩文】： 감사합니다. 【音译读法】：康桑密达 【罗马音】：Gam Sa Hap Ni Da . 第二种感谢：一般用于生活中对小事情的的感谢。 【中文】：谢谢 【韩文】：고맙습니다. 【音译读法】：苦猫思密达 【罗马音】：Go Map Seup Ni Da 。