半夜无人私语时的意思就是指：到了半夜的时候，没有人悄悄的说话了。

私语原指不被别人听见的聊天内容，但夜半无人私语时的私语指悄悄地说。夜深人静，人们都进入休息时，这时聊天应放低声音，悄悄地说，以免防碍他人休息。