主页 > 百科知识 > 关于一篇跳蚤市场的英语作文

关于一篇跳蚤市场的英语作文

时间:2024-11-30 03:50:48 浏览量:

flea market n. A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold. 跳蚤市场一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场 我们通常将二手货市场称为跳蚤市场,那么跳蚤市场这个名词的源何而来呢? Second-hand market,众所周知就是二手货市场。

那么老外将second-hand market称为什么呢?告诉大家吧,就是跳蚤市场的直译英语:flea market。flea跳蚤。Market市场。连起来就是跳蚤市场。为什么要把二手货市场称为跳蚤市场呢?原来,早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖,而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。听上去是不是很吓人啊?逐渐地,人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢,也就将直译成了跳蚤市场。感觉是不是非常的形象呢?当然现在的跳蚤市场是不会有小虫子出现的,请大家千万不要担心,放心去flea market购物吧。

© 转乾企业管理-上海店铺装修报建公司 版权所有 | 黔ICP备2023009682号

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:303555158#QQ.COM (把#换成@)