成语“你画我猜”，意为根据对方所画的图案来猜测表达的成语。从这个意思出发，简单的两字成语有很多，比如“相见”、“远行”等等。但如果要选择一个最简单的两字成语，我会选择“相知”。因为“相知”是指彼此都很了解对方，相互之间有一种默契和信任的关系。

而在“你画我猜”游戏中，也正是通过对方的画面来理解对方的意图，从而猜出成语的意思，这与“相知”这个成语意义上有些相似。希望我的回答能够满足你对这个问题的期待。