今晚的月色真美的日语是“今夜の月は綺麗ですね”。日语拼音是“konya no tsuki wa kirei desune”。谐音读作“空亚 no 吃ki 哇 ki累 蝶丝呐”。这句话是日语的情话，“我爱你”的文艺说法，因为日本人比较含蓄，不会把我爱你直接说出来，所以会说“月色真美啊”。