这是香港的口语，但其实是不文明用语。属于骂人的话。出现在港剧当中是为了加强代入感与熟悉感，通过电视剧反应生活的一种方式。“八婆”指的是非常八卦的人，到处去打听是非之人，有些时候也指多管闲事的人，有时候又不是纯粹辱骂女性的语言。“鸡婆”一词与台湾和中国内陆含义都不相同。“鸡婆”一次在香港读独有文化当中指的是从事性工作的女性。在很多珠三角地区，以粤语为母语的地区也会使用。属于辱骂鄙视歧视女性的词语。性质比“八婆”更为严重。