“复活节”的英文叫Easter的原因：

“复活”的英文是resurrection，和Easter风马牛不相及。Easter其实是北欧民族神话中春天女神Eostre的英文名字，传说Eostre可以赶走冬天，换来生气勃勃的春天，而复活节正好处于春天，因此就以Easter作为复活节的英文。