一、释义不同

1、那天：那天指所提及的某日。

示例：注册那天，又跟同学们见面了！

2、哪天：哪天指不确定的某一天，通常用于疑问句。

示例：请问您是哪天订的这个单人房间呢？

二、指代不同

1、那天：那天特指确定的那一天。

2、哪天：哪天泛指不一定的那天，表示询问的意思。