中文名字改成（翻成）韩文有两种方法：字译（也叫意译）和音译。

1 字译就是一个中文汉字对应一个韩字，这种方法叫做字译。意思不变，因此也叫做“意译”。是一种传统的译法。

2 音译就是用现代汉语的读音翻译。目前在韩国很流行。

中文名字改成（翻成）韩文有两种方法：字译（也叫意译）和音译。

1 字译就是一个中文汉字对应一个韩字，这种方法叫做字译。意思不变，因此也叫做“意译”。是一种传统的译法。

2 音译就是用现代汉语的读音翻译。目前在韩国很流行。